Lokalizace softwaru a multimédií

Lokalizace softwaru – nová verze včas a bez stresu

Lokalizace softwaru obnáší víc než jen překlad rozhraní: kontrola délek zobrazovaných textů, úprava velikosti dialogových oken, ochrana kódu, práce s textem mimo kontext – a to vše u široké škály různých datových formátů. Výsledek procesu vás přesvědčí: balíček obsahující uživatelské rozhraní, online nápovědu, dokumentaci i webináře, vše dostupné včas a ve všech potřebných jazycích.

V dnešní době rychlého vývoje softwaru s mimořádně krátkými cykly mezi vydáním jednotlivých verzí je vysoká míra automatizace pro procesy lokalizace klíčovým faktorem.
Čerpejte z našich znalostí – bude nám radostí podpořit vás při plánování, spouštění i řízení vašich konkrétních projektů lokalizace.